Zoya Rina

Idag är det Skimmerskuggans holofredag!
Jag har inget riktigt hololack att visa er idag, så jag kör på hologlitter istället. Idag bär jag Zoya Rina. Det är ett glitter lack bestående av grönt strängglitter, holografiskt strängglitter (som min kamera vägrar fånga på bild) och vanligt grönt glitter i en genomskinlig bas. Jag har lagt ett lager Zoya Rina över två lager China Glaze Running In Circles från deras nya kollektion Cirque De Soleil Worlds Away.  Running In Circles visar jag nästa vecka.
Tillbaka till Rina. Jag är inte så förtjust i strängglitter i vanliga fall, men det här gillar jag. Det ser ut som granbarr och jag älskar det! Det är så juligt och vackert. Ett helt underbart lack!

Formulan är bra. Torktiden är snabb och det torkar inte så matt. Ett lager topplack behövs ändå för att få en riktigt glansig yta. Jag kan inte säga säkert, men jag tror lacket skulle täcka på egen hand på ungefär tre lager.

Translation: Holofriday! I don't have a real holo to show you, so I'll show you holographic glitter instead. This is Zoya Rina. It' a glitter containing green bar glitter, holographic bar glitter (that my camera won't capture) and regular green glitter suspended in a clear base.
Here I've layered one coat of Zoya Rina over two coats of China Glaze Running In Circles.
I really love this polish. It looks so Christmas-y and beautiful!
The formula is good. The dry time is fast and the polish doesn't dry so matte. One coat of top coat s still needed to get a really shiny finish.

China Glaze Angel Wings

 

Idag har jag glitter åt er.

Det här är China Glaze Angels Wings från årets julkollektion Holiday Joy. Det är guldglitter, grönt glitter och prismatiskt/holografikt glitter i en klar bas. Tyvärr vill inte min kamera fånga det prismatiska/holografiska glittret på bild. 

Angel Wings är väldigt, väldigt vackert och himla juligt. Ett partylack helt enkelt.

 

Formulan är bra och lacket är lätt att lacka med. Tre lager behövs för full täckning. Lacket torkar matt, precis som väntat, och två lager topp lack behövs för att få en glansig yta.

Det här gillar jag verkligen. Angel Wings kommer antagligen få pryda mina naglar någon gång under jul och nyår. 

Translation: Today I have glitter for you! This is China Glaze Angel Wings from this years holiday collection Holiday Joy.

There are gold, green and holographic glitter suspended in a clear base. It's absolutely beautiful.

The formula is good and the glitter spreads evenly on the nail. Three coats give full coverage. The polish dries matte, as expected, and two coats of a thick top coat gives it a shiny finish.

I really like this polish. I'll probably wear it at least once during Christmas and new years. It's a real party glitter.

Deborah Lippmann Let It Snow!

 

Häromdagen fick jag hem julsetet Christmas In the City från Deborah Lippmann. Setet innehåller ett rött lack, ett svart lack med glitter och så det här silvervita lacket. 

Lacket heter Let It Snow! och jag tycker det är ett alldeles underbart och passande namn. Lacket är ett silvervitt lack med microglitter i silver och guld. En fin kombo men lacket har en frostig finish vilket i vanliga fall inte går hem hos mig. Det här lacket gillar jag ändå, de små glitterpartiklarna gör att jag gillar det.

 

Formual är bra. Let It Snow! är väldigt skirt och jag har tre lager på bilderna men ändå syns lite VNL. Ett fjärde lager borde alltså göra lacket helt täckande. 

Eftersom det har en frostig finish så blir det lite penseldrag, men det är inget jag stör mig på. Torktiden är normal.

Translation: Deborah Lippmann Let It Snow! is a silvery white polish with silver micro glitter. I really like it and I love the name of the polish.

The formula is good. the polish is very sheer, I have three coats in the pictures and I can still see some VNL. A foruth coat should make the polish completely opaque. The dry time is normal.

Nubar Petunia Sparkle

 

Idag har jag ett superfint glitterlack att visa er. Det här är Nubar Petunia Sparkle från Nubar Sparkles Collection som kom våren 2010.

Egentligen så bar jag det här redan igår kväll. Jag och min pojkvän gick och såg sista delen av The Twilight Saga. Breaking Dawn - Part 2 alltså och jag ville vara lite fin. Både jag och sambon tyckte filmen var riktigt bra, till vår förvåning. Första två filmerna är sådär, den tredje är okej och de två sista var alltså enligt oss bra.  En fin start på veckan.

Tillbaka till lacket; bilderna är lite missvisande. Det är inte så här lila utan mycket mer magenta, men det vill inte min kamera fånga upp.

Magentaglitter i en genomskinlig bas. Otroligt vackert!

 

Formulan är bra. Bara att måla på och glittret sprider sig jämnt över nageln.  Ytan känns inte heller särskilt skrovlig utan topplack. Två lager ger full täckning.
Det torkar ganska matt så vill man som jag ha en glansig yta krävs ett lager topp lack, i mitt fall Seche Vite, för att göra ytan glansig och jämn. 

Utöver detta tror jag dessutom att det här lacket är ganska unikt. Jag har inte sett något liknande, men ni får gärna säga till mig om ni har gjort det.

Translation: This is Nubar Petunia Sparkle from Nubar Sparkles Collection that came out spring 2010. It's a magenta glitter in a clear base. My camera won't really capture the colour of the polish, on my picture the polish looks a little bit too purple. It's a really lovely polish and the colour is so vibrant!

The formula is good and the glitter spreads evenly on the nail. Two coats give full coverage. It dries a bit matte so to get a shiny finish you need one coat of top coat. I use Seche Vite. 

Essie Where's My Chauffeur?

Idag är det Mrs Datas Blå måndag och jag bidrar med Essie Where's My Chauffeur? från Essie Winter Collection 2012.
Det är ett ljusblått krämlack som drar åt grönt. Det första jag tänkte på när jag såg färgen var Robin eggs blue (rödhakeäggsblå på svenska.) eller Tiffanyblå. .Väldigt fin och finishen är jätteglansig även utan topplack.

 

Formulan är bra. Det första lagret ser väldigt randigt ut, men det andra lagret jämnar ut det och blir fin. Två lager ger full täckning.
Jag gillar verkligen det här lacket. Färgen är alldeles underbar!

Translation: Today it's Mrs Data's Blue Monday and I wear Essie Where's My Chauffeur? from Essie Winter Collection 2012.
It's a lightblue creme with green undertones. It's a perfect Robin eggs blue or Tiffany blue. It's very pretty and the finifh is super shiny even without top coat.
The formula is good. The first coat is very streaky but the second levels it out nicely. Two coats give full coverage.
I really like this polish. The colour is lovely!

NailArt Sunday Gradient

Idag är det Lelacks NailArt Sunday och jag är med för andra gången. Idag är temat fåglar. Fåglar är inget jag brukar fundera över så det tog mig tid innan jag visste vad jag ville göra för nailart. Jag ville använda färgerna som Domherren har. Domherren är ju en typisk "julfågel" och jag känner ingen som älskar julen lika mycket som jag. Det är den absolut bästa tiden på året!
Jag bestämde mig för att göra en gradient i rött och svart eftersom det är de färgerna jag tänker på och som jag tycker sticker ut mest hos Domherren.

Jag har använt China Glaze Liquid Leather som bas och sedan svampat på China Glaze Ruby Pumps och OPI Gettin' Miss Piggy With It. Jag gillar det. Jag tycker silverglittret i OPI GMPWI blev en fin detalj, eftersom Domherren faktiskt har både vita och grå fjädrar också.

 

Jag tyckte resultat blev ganska bra för att vara första gången jag gör en gradient. Det här ska jag göra igen och som man säger; övning ger färdighet.

Translation: Today it's Lelack's NailArt Sunday and the theme was birds. Since I love Christmas I chose to use the colours of the Bulfinch, which is a typical "Christmas bird" here in Sweden. I did a black and red gradient. 

I used China Glaze Liquid Leather as base and then I used China Glaze Ruby Pumps and OPI Gettin' Miss Piggy With It. I think the result is pretty good for being the first time I made a gradient. I'm going to do this again and hopefully I'll get better at doing gradients.

Nails Inc Disco Lane

 

Idag har jag Nails Inc Disco Lane på naglarna. Det  är ett svart lack fullt med holografiskt glitter, tyvärr fångades inte det på bilerna och det ser mest ut som silver glitter. Egentligen skiftar glittret i rött, gult, grönt och blått. 

Jag trodde först att det här skulle vara väldigt likt Isaora Black Galaxy, men Black Galaxy har mycket större glitterpartiklar som syns mer på nageln. 

Tråkigt nog ser det här lacket vackrare ut i flaskan än på nageln. Det faller lite platt på nageln när man målat på lacket. Glittret syns inte heller så mycket som jag önskar att det gjorde. Men lacket är fortfarande vackert. 

Formulan är ganska hemsk. Lacket torkar väldigt fort, nästan innan man hunnit måla hela nageln, så det gäller att vara snabb. Tre snabba drag med penseln för varje lager funkar ändå. Dessutom är lacket så packat med glitter att det blir lite klistrigt att måla med och det torkar matt. Ska ha i några droppar thinner och se om det blir bättre.
Lacket äter topplack. Jag har tre lager Seche Vite över två lager Disco Lane för att få ytan glansig.

Translation: Nails Inc Disco Lane is a black polish with holographic glitter. My camera won't cature the glitter. It's not a dupe of Isadora Black Galaxy, Black Galaxy has larger glitter particles than this polish. Sadly the polish looks better in the bottle than on the nail.
The formula is bad. The polish dries way too quickly, almost before you finished ainting your nail. Since the polish is packed ith glittter it's sort of glue-y to paint with and the polish dries matte. I think I have to put a few drops of thinner in it to see if the formula gets better. Disco Lane is also a top coat eater. In the pictures I have three coats of Seche Vite over two coats of Disco Lane to make the finish glossy.

Make Up Store Britta

 

Skimmerskuggans holofredag idag och jag har MUS Britta på naglarna.

Det är en gammelrosa holo med fina regnbågar. Jag är ju svagare för mörka hololack, men det här är riktigt fint.  Regnbågarna är verkligen vackra!

Jag avskyr att fota lack den här tiden på året. Känns jättetråkigt att jag inte an fota på dagarna eftersom jag har föreläsningar hela dagarna och måste vara på skolan och under lunchen hinner jag inte fota. Inget dagsljus alltså. Så jag fotar under min skrivbordslampa. Längtar till våren då man kan börja fota utomhus när det är lite ljusare ute.

 

Formulan är bra. Ett lager Aqua Fix behövs under lacket för att det ska kunna målas på utan att lacket får holosjuka. Två lager ger full täckning. 

Britta är verkligen ett vackert lack.

Tranlsation: Today it's Skimmerskuggan's holofriday and I'm wearing MUS Britta. 

It's a pink holo with lovely rainbows. I'm more into darker holos but the pink colour of this and the rainbows are just amazing. 

The formula is good. One coat of Aqua Fix as base is needed and two coats of Britta give full coverage. 

it's a beautiful polish.

China Glaze Red Satin

 

"Åh nej! inte rött nu igen!" tänker väl ni när ni ser det här. Men jo, det är ett rött lack idag igen. Jag vet att det blivit mycket rött senaste tiden men jag håller ju på att gå igenom China Glaze Holiday Joy och där var det en himla massa röda lack. Jag som gillar röda lack var ju alltså tvungen att köpa alla röda ur Holiday Joy och resten av kollektionen. Jag lovar, det är bara två röda kvar att visa er nu ur den kollektionen, och ett är ett glitterlack, men de lacken visar jag en annan dag.

Idag har jag China Glaze Red Satin från årets julkollektion Holiday Joy på naglarna.

Det är en blandning mellan en jelly och ett kräm lack, en crelly alltså (krämlack heter ju creme på engelska).

Jag gillar verkligen Red Satin. Det är inte unikt, men färgen är fin och finishen superglansig. På bilderna har jag inget topplack.

Red Satin är en riktig goding.

Formulan är riktigt bra. Lacket är varken rinnigt eller tjockt och det flyter ut jämnt över nageln. På bilderna ser det ut som att jag har lite VNL, men det är inget som syns i verkligheten. så tre lager ger full täckning i verkligheten. Vill man fota det ska man kanske köra på ett fjärde lager, fast jag har naturligt en väldigt vit fri kant, så det kan vara därför lite VNL syns.
Red Satin är helt enkelt en vacker röd som inte är ett måste.

Translation: Today I'm showing you China Glaze Red Satin from China Glaze Holiday Joy. It's a red crelly, a cross between jelly and creme. It's not a unique polish but the colour is so pretty and the finish is super glossy so I really like it.
The formula is good, not too thick nor too thin. It looks like I have some VNL in the pictures. This was not showing in real life so for photo purposes only I think you should wear four coats, but three is enough to make it look opaque in real life.
Red Satin is simply a beautiful red that is no must-have.

Gina Tricot Alexis

 

Gina Tricot Alexis är ett alldeles underbart mörkrosa lack med glass flecks.

Ni har säkert sett det hur många gånger som helst på andra bloggar, men nu visar jag det också.

Glass flecks är nog en av de finaste finishar som finns på nagellack. I vanliga fall är jag ju inte särskilt svag för rosa lack, men det här älskar jag.

Nu fick jag nyligen höra att en del ingredienser i Gina Tricots nagellack är djurtestade. Alltså lacken är inte djurtestade men en del ingredienserna är det. Himla synd om det är så eftersom många av Gina Tricots lack är fina och de har bra kvalitet för att vara så billiga.Jag kommer inte köpa fler av Gina Tricots lack eftersom jag inte vill / undviker at köpa produkter som är djurtestade eller som kanske är djurtestade.Ni andra får förstås göra som ni vill.

Som sagt otroligt vackert! Nu till bilder:

 

Formulan är  väldigt bra. Ett lager täcker men jag målade som vanligt ett lager till trots att det inte behövdes. 

Det är glansigt på egen hand men ett lager topplack, i mitt fall Seche Vite, tar verkligen fram lackets glass flecks. 

Translation: This is Gina Tricot Alexis. It's a pink polish with glass flecks. I love polishes with glass flecks, I thik it might be one of my favorite polish finishes.i'm not a big fan of pink polishes, but this I love. It's so gorgeous. What's really sad though is that I recently heard tha some of the ingredientes in Gina Tricot's polishes are animal tested. Not the polish it self but the ingredientes. So I won't buy another polish from there since I don't want / avoid to buy animal tested products or products that may have been animal tested. Of course you guys do as you want to. 

The formula is good. It's a one coater, but as always I paint two coats. One coat of top coat really brings out the glass flecks.

Essie Beyond Cozy

 

Idag har jag glitter åt er. Essie Beyond Cozy från Essie Winter 2012 Collection (finns ute i butik just nu). 

Det är ett glitterlack som varken är guld eller silver. Jag skulle kalla färgen antik silver. 

Det är alltså smått glitter i en genomskinlig bas. Det är väldigt vackert och namnet passar väldigt bra. Det här lacket får mig verkligen att tänka på snö och jul. Jag tycker verkligen om det här lacket. Dessutom är jag väldigt förtjust i den här färgen. Otroligt vackert lack.

 

 

Sista bilden är tagen utomhus och som ni ser blir färgen mycket mer silvrig. trots att bilden är tagen utomhus är de bilder som är tagna inomhus i lampljus mer färgkorrekta. Det är inte alls så här silvrigt, utan skiftar mycket mer i guld.

Formulan var riktigt bra. Glittret sprids jämnt över nageln och två lager ger fulltäckning. 

Beyond Cozy torkar ganska matt så två lager topplack behövs för att ge den en glansig finish. På bilderna har jag bara ett lager topplack, så det ser fortfarande lite matt ut.

 Det är helt enkelt ett väldigt vackert glitterlack som är lättmålat. Det här kommer antagligen sitta på mina naglar någon gång under jul eller nyår.

Tranlsation: Today I have glitter for you. Essie Beyond Cozy from Essie Winter 2012 Collection. It's an antique silver glitter suspended in a clear base. Beyond Cozy is absolutely beautiful. I love the colour of it.

The formula is great. the glitter spreads evenly on the nail and two coats give full coverage. The polishes dries pretty matte so two coats of top coat is needed. I only have one coat of top coat in the pictures. 

This is a polish i probably will wear at least once during Christmas and new years. Gorgeous!

Ny Design /New Design

Superfina Martina som driver bloggen Colourize Me har hjälpt mig med att göra en ny header.
Så ni är fortfarande på  min blogg, den är bara lite uppdaterad. Jag tycker det blev skitsnyggt. Jag är verkligen jättenöjd över Martinas jobb. Tack så himla mycket!

Translation: Super lovely Martina, who has the blog Colourize Me, has helped me with doing a new header for my blog. I love it!

Vad tycker ni? Visst är det fint? / What do you think? Isn't it pretty?

Essie Butler Please

 

Mrs Datas blå måndag! Idag har jag alldeles galet blå Essie Butler Please från Essie Winter 2012 Collection.  
Det är ett klarblått krämlack, varken mer eller mindre. Färgen är fantastisk men knappast unik. Jag gillar ju blått så jag var tvungen att köpa den. Det är jag riktigt glad över för jag älskar det här lacket. Jag är så svag för den här typen av blå lack och det här lacket liksom skriker ut blått.

 

Formulan är bra, lagom tjock och lacket flyter ut fint på nageln. Däremot har jag svårt för Essies breda pensel vilket resulterade i att jag  kladdade lite, det syns på bilderna. Jag orkade inte städa upp manikyren, så det fick vara så här. Två lager ger full täckning och naglarna blir alldeles klarblå. Lacket torkar ganska matt, det blir nästan lite neon över det, så för att få en glansig yta krävs ett lager topplack.  

Är man ett fan av blåa lack är detta definitivt värt att köpa. Färgen är verkligen blå, det lyser om det!

Translation: Mrs Data's Blue Monday today and I'm wearing Essie Butler Please from Essie Winter 2012 Collection. It's an insanely blue creme. I'm so happy I bought this polish because I love the colour, 

The formula is great, but I have problems with Essie's wide brush when painting my nails. I got some polish on my cuticles but that didn't bother me so I didn't clean up my manicure. I never do. 

The polish dries pretty matte, almost neon, so to get a glossy finish you need a coat of some top coat.

If you're a fan of blue polishes you should buy this. It's really pretty. 

Nailart Sunday Jelly Sandwich

 Idag är det Lelacks Nailart Sunday och jag är för första gången med. Jag brukar aldrig göra nailart för jag är inte särskilt duktig på det, men idag ville jag vara med. Jag valde att göra en jellymacka med hjälp av OPI Don't Touch My Tutu! och China Glaze Pizzaz. Det var första gången jag gjorde en jellymacka. Det var så himla roligt!
Det här ska jag definitivt göra igen!

Jag målade först ett lager OPI DTMT, sen ett lager China Glaze Pizzazz, sen ännu ett lager DTMT och ett lager Pizzaz innan jag avslutade med två lager DTMT.
Resultatet tycker i alla fall jag blev fint!

Translation: Today it's Lelacks Nailart Sunday and it's my first time!  I made a jelly sandwich with OPI Don't Touch My Tutu! and China Glaze Pizzaz.
I think the result is nice.